être juge et partie - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

être juge et partie - vertaling naar frans

La troisième partie du monde; Third Part of the World

être juge et partie      
être juge et partie
(être (à la fois) juge et partie)
быть пристрастным судьей; быть судьей над самим собой
- on ne peut être juge et partie
on ne peut être juge et partie      
нельзя быть беспристрастным к самому себе
juge         
{m} судья;
juge de paix - мировой судья;
prendre qn pour juge - призывать/призвать кого-л. в судьи;
je vous laisse juge de son attitude - судите сами о его поведении;
je vous fais juge de ma bonne foi - прошу вас подтвердить мою добросовестность;
il est seul juge de ce qu'il doit faire - он сам рассудит, что ему делать;
être juge et partie - быть судьёй самому себе;
{спорт.} судья, арбитр;
le juge d'un match de boxe (d'une course) - судья по боксу (на гонках [на скачках]);
le juge de touche - судья на линии;
un juge-arbitre - арбитр, судья; главный судья; судья на вышке

Definitie

Дары данайцев
(книжн.неодобр.) коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.

Wikipedia

Треть мира (фильм)

«Треть мира» (фр. La troisième partie du monde) — французская мистическая драма 2008 г. режиссёра Эрика Форестье.